Французький серіал “Мутні води” 2025 року. Оригінальна назва “Surface“.
У тихому містечку в Окситанії, у затишному куточку Франції, куди після операції переїхала капітан поліції Ноемі Шастен, починаються загадкові події.
Здавалося б, життя в провінції мало бути спокійним, але Ноемі опиняється втягнутою в розслідування давньої таємниці понад двадцять років.
Під водами штучного озера, що приховує затоплене село, знаходять бочку зі скелетом дитини. Це жахливе відкриття змушує капітана замислитися: справа стосується не лише минулого.
Темні води ховають секрети, пов’язані з недавніми подіями, і поступово Ноемі розкриває правду про зникнення, яка виявляється значно складнішою і моторошнішою, ніж вона могла уявити.
У ролях: Лаура Смет, Томер Сіслей, Тео Коста-Маріні, Флоренс Мюллер, Отис Нго, Полін Серей.
Серіал «Мутні води» (Surface), створений у Франції у 2025 році, наразі недоступний для перегляду українською мовою на основних стрімінгових платформах. Однак є можливість переглянути його з українськими субтитрами.
Є озвучка російською, наприклад на Сезонварі та Фільміксі.
Капітан паризької поліції Ноемі Честейн розслідує скелет дитини, знайдений у затопленому селі, та викриває справу про зникнення 23-річної давності, водночас під час розслідування в селі знову спливають поховані аспекти її особистого життя.
У центрі захопливої драматичної історії – молода жінка, капітан поліції Ноемі Шастен (Лаура Смет). Після серйозного поранення, отриманого під час спецоперації, яке залишило шрам на її обличчі, вона залишає службу в Парижі. Для відновлення їй пропонують тимчасове завдання в невеликому містечку в регіоні Окситанія: скласти експертну оцінку роботи місцевого поліцейського відділку та вирішити питання щодо його подальшої діяльності. Спочатку це виглядає як легке формальне завдання на шляху до одужання.
Але все змінюється, коли в водах поруч із штучним озером знаходять металеву ємність зі скелетом дитини, яка зникла понад двадцять років тому. Під водою виявляються руїни затопленого села, і разом із цим відкриттям починають спливати темні таємниці минулого.
Незважаючи на сумніви керівництва щодо її психічного стану після травми, Ноемі вирішує особисто розслідувати цю складну та забуту справу. Під час розслідування вона стикається з небажанням місцевих жителів говорити про минуле та виявляє у старій справі відлуння власної трагедії. Заглиблюючись у обставини зникнення дитини, капітан поступово розкриває похмурі сторони життя міста та його мешканців, чиї долі несподівано переплітаються з її власною.
У цьому тихому куточку Франції, серед вод та привидів минулого, Ноемі Шастен займається не лише пошуком істини, а й стикається лицем до лиця з власними демонами, які вона довгий час намагалася забути.
