Чи буде 2 сезон — прогноз
Офіційного підтвердження другого сезону від Netflix наразі немає. “El Otro Padre” (“Інший батько”, міжнародна назва — “My Daughter’s Father”) задумувалася як завершена історія з 10 епізодів, яка повністю закриває центральний конфлікт — і фінал справді відповідає на всі ключові питання: розв’язує конфлікт щодо справжнього батьківства Хульєти та її трансплантації. Тобто формально це самодостатній проєкт, а не серіал із відкритим фіналом.
Але є фактор, який суттєво підвищує шанси на продовження: серіал вийшов 22 липня 2026 року і буквально за кілька днів став найпопулярнішим контентом Netflix у Мексиці. Судячи з усього, це один із найуспішніших літніх релізів платформи в регіоні. Netflix неодноразово продовжував проєкти, які спочатку виглядали закритими, коли глядацькі показники перевищували очікування — і саме на це зараз розраховують фанати. Мій прогноз: якщо Netflix і оголосить про продовження, найімовірніше це станеться протягом кількох місяців після прем’єри (типовий термін для подібних мелодрам-хітів платформи), тобто орієнтовно — наприкінці 2026-го чи на початку 2027-го, з виходом самого сезону не раніше другої половини 2027 року. Але поки що це саме прогноз, а не факт.
Про що серіал
Головна героїня — Мака (Сільвія Наварро), лікарка, яка через 20 років дізнається, що її чоловік не є біологічним батьком їхньої дочки Хульєти (Асуль Гуайта), котрій терміново потрібна трансплантація нирки. Пошук сумісного донора запускає низку розкриттів, які загрожують зруйнувати дві родини одразу. Цікаво, що напруга закладена навіть у самій назві: іспанська “El otro padre” вказує на “чужинця”, тоді як міжнародна назва “My Daughter’s Father” ніби відстоює його право.
Що говорять актори
Ерік Хайзер, який грає Еміліо — біологічного батька Хульєти, розповів, що розкриття правди веде історію “у неймовірні місця” для всіх учасників. Він же підкреслив, чим серіал відрізняється від класичної мелодрами: це не звичайний мелодрам з архетипами добрих і поганих героїв — навпаки, драматизм тут будується на кількості подій, які відбуваються з персонажами, і тоні розповіді, яка стає доступною для будь-якого типу глядача. За його словами, серіал розрахований і на тих, хто шукає історію кохання, і на тих, хто хоче драму, адже важливо розповідати універсальні історії, близькі для якомога ширшої аудиторії.
Сільвія Наварро, повертаючись на телебачення після кількарічної перерви, розповідала про роботу над проєктом: для неї це привілей — мати можливість працювати з командою, яка про них дбає.
Цікавий закулісний факт: Паола Нуньєс, яка грає Йоланду, не підписувала контракт, доки не підтвердилося, що головну роль отримає саме Наварро — вони разом навчалися в акторській школі CEFAT телеканалу TV Azteca, але ніколи раніше не працювали в одному проєкті.
Автор і команда
Творець серіалу — Роберто Стопельо, сценарист культової “Королеви Півдня” (“La Reina del Sur”), режисери — Аналейне Каль-і-Майор і Карлос Вільєгас Росалес, продюсерська компанія — Mar Abierto Productions.
Де дивитися
Серіал доступний на Netflix, і що особливо приємно для українських глядачів — платформа підтримує українську мову (субтитри) для цього тайтлу, поряд з англійською, іспанською, французькою, німецькою, італійською, португальською, арабською та румунською.
