Фінал четвертого сезону Бріджертони вперше за весь час існування екранізації зміг здивувати навіть шанувальників романів Джулія Куїнн. Незважаючи на те, що серіал спочатку слідує літературному першоджерелу, повернення Леді Уістлдаун отримало повністю оригінальний поворот — тепер особистість автора світської хроніки залишається таємницею не тільки для героїв історії, а й для читачів книг.
На відміну від романів, де колонка Уістлдаун служила швидше тлом для романтичних ліній, версія Netflix перетворила її на ключовий елемент інтриги. Серіал посилив політичне та соціальне значення анонімної оглядачки, пов’язавши її діяльність з інтересами корони та особисто королеви Шарлотти. Завдяки цьому плітки стали інструментом впливу, здатним змінювати становище сімей у суспільстві та навіть баланс влади усередині вищого світу.
Четвертий сезон завершує історію Пенелопи як оригінальної Уїстлдауна, проте шоу швидко дає зрозуміти — голос хроніки нікуди не зник. Фінальний випуск знову виходить анонімно, а знайоме оповідання, озвучене Джулі Ендрюс, натякає на появу нового автора. Ця хода стала найбільшим відхиленням від книг і вперше поставила всіх глядачів у рівні умови: ніхто більше не знає, хто ховається за псевдонімом.
Серед можливих претендентів фанати називають королеву Шарлотту, Елоїзу Бріджертон, мадам Делакруа, Еліс Мондріч та навіть Кресіду Каупер. Серіал свідомо залишає підказки, але не дає остаточної відповіді, перетворюючи особистість нової Леді Уістлдаун на центральну інтригу майбутнього сезону.
Розгадка, ймовірно, стане одним із головних сюжетних двигунів уже у п’ятому сезоні.
